Pierre Roy Camille

Traduction du texte Island City de Natasha Boas
pour le livre de l’artiste intitulé Par Mornes et Ravines.

Bien plus qu’un livre, cet ouvrage est un voyage artistique qui vous transporte dans l’univers de
Pierre Roy-Camille, entre la France et la Martinique.

Extraits du texte :

“S’appuyant à la fois sur des idiomes français et indigènes caribéens – ainsi que sur la dégradation urbaine et de la nature, Roy-Camille explore comment les thèmes manufacturés, élaborés par l’homme, artisanaux, sculpturaux et architecturaux, interagissent avec le monde naturel de la flore et des minéraux. Ce faisant, il remodèle des géographies réelles et en forme des imaginaires. Quand la figure humaine apparaît dans l’une de ses œuvres, elle n’est représentée qu’en fragments de statues ou de monuments. Comme ses toiles elles-mêmes, les questionnements sur l’identité et la représentation culturelle que pose Roy-Camille sont difficiles, superposés et complexes.”

(…)

“Une des forces des peintures de Roy-Camille est sa capacité à récupérer, archiver et déterrer des mythologies réelles comme inventées, dans lesquelles une multitude d’histoires peuvent se rejoindre. Grâce à ce processus additif, il crée le visage nouveau d’un avenir mondial optimiste – une forme et une vision qui lui sont propres.”